record events in one's diary
出来事を日記に書き留める
record every single detail of the accident
事故の詳細を１つ残らず記録する
recover consciousness [one's sight]
意識［視力］を取り戻す
recover debts
借金を取り戻す
recover from a heart attack
心臓発作から立ち直る
recover money paid under an illegal contract
不法契約により支払った金を取り返す
recover [regain] one's balance
平常心をとり戻す
recover [regain] one's composure
落ち着きを取り戻す
recover [keep] one's cool
冷静さを取り戻す［保つ］
recover [get back] one's sanity
正気を取り戻す
