remain undone
ほうってある
remain vigilant
油断しない
Remarkably enough, this is the first book.
驚くことにこれが第一作である
remedy the situation
状況を改善する
remember a person in one's will
遺言状で人に財産を残す
remember farther back
記憶をさらにさかのぼる
Remember me to your family.
((主に英形式))ご家族の皆様にどうぞよろしく
Remember that cute number you've been eyeing on the bus?
バスで見てたあのかわいい子覚えてるかい
remember the poem by heart
詩を暗記する[している]
Remember to stamp the letter before you mail it.
投函する前に手紙に切手をはるのを忘れないように