return the favor
恩返しをする
return the situation to normal
状況を通常に戻す
return to one's room
部屋に戻る
return to oneself [life, dust]
我に返る[生き返る,死ぬ]
return to power
政権に復帰する
Return to Sender
差出人に返送
return to some semblance of normality
一応の平静さを取り戻す
return to the question [the idea]
その質問[考え]に話を戻す
return to work [school]
復職[復学]する,職場[学校]に戻る
return what is owing
借りたものを返す