She was sad to see them all go.
みなが行ってしまって彼女は悲しかった
She was seen to leave the party.
彼女がパーティーから帰るのを見た（◆受身形ではtoが必要）
She was sentenced to a two-year term of imprisonment.
彼女は懲役２年を言い渡された
She was sick yesterday, but she is all right today.
彼女はきのう病気だったが，きょうは元気だ
She was sitting up in bed, reading.
彼女はベッドで体を起こして読書していた
She was sparkling with vivacity.
彼女は活気でいきいきしていた
She was standing with her back to me.
彼女は私に背を向けて立っていた
She was standing with her back toward me.
彼女は私に背を向けて立っていた
She was still in a state of shock.
彼女はまだショック状態が続いていた
She was still thinking over what he'd said.
彼女は彼が言ったことをまだ慎重に検討していた
