slip through
1 他…をくぐり抜けるslip through the cracks [((英))the net](対策などの)網をくぐり抜ける2 自くぐり抜ける,漏れが生じる
slip through one's fingers
〈機会などが〉逃げる
trip [roll, slip] off the tongue
((戯))〈言葉・名前などが〉言いやすい
slice the cheese thin
チーズを薄く切る
slice up the onions
タマネギをスライスする
slide a cigarette out of the packet
タバコを1本さっと取り出す
slide down the slope
斜面をすべり降りる
slide into debt
借金苦に陥る
slide into the seat
するりと座席に着く
slide slowly downward
ゆっくりとすべり降りる