spend a lot of energy (in [on] ...)
（…に）力をそそぐ
spend a lot of time on pictures
絵に時間をかける
spend a million dollars on the project
プロジェクトに１００万ドルを投資する
spend a restless night
眠れない一夜を過ごす
spend a wretched night
みじめな夜を過ごす
spend almost nothing for leisure
レジャーにほとんど金をかけない
spend money like water [like there's no tomorrow]
金を湯水のように使う
spend more time with one's family
家族との時間を増やす
spend much effort (in [on]) doing
…することに努力する
spend one's vacation at [by] the sea
休暇を海辺で過ごす
