stamp the tulips flat
チューリップを踏みつぶす
stand (with) arms akimbo
両手を腰に当てて立つ
stand [undergo] (one's) trial on a charge of ...
…の容疑で裁判を受ける
stand a car's length away from ...
…から車の長さだけ離れて立つ
stand a coin on edge
硬貨を立てる
stand a long way off
遠く離れて立っている
stand accused of ...
…で訴えられる
stand agape with surprise [at the news]
驚いて[そのニュースを聞いて]ぼう然としている
stand an attack
攻撃に立ち向かう
stand as a person's friend
人の味方になる