stand aside
少し離れて立つ
stand at [to] attention
気をつけの姿勢でいる［立つ］（⇔stand at ease）
stand at ease
休めの姿勢で立つ
stand at ease [attention]
休め［気をつけ］の姿勢で立つ
stand [be] at the [a] crossroads
（人生の）岐路に立つ
stand at the door
戸口に立つ
stand at the foot [the bottom] of the stairs
階段の下のところに立つ
stand at the top of the stairs
階段の一番上に立つ
stand close to the door
ドアのそばに立つ
stand comparison with ...
…に匹敵する
