dip [put, stick] one's toes in the water
試しに少しやってみる
get [have, stick, put] one's knife into [in] A
((略式))Ａ（人）をこきおろす
loose [stir] the great deep
大騒ぎを引き起こす
much [still, even] less ...
〔否定文で〕まして…なんてない，…はなおさら無理だWe can't buy food, much less a TV.食べ物も買えないのにテレビなんて買えるわけがないWe can't censo...
put [stick, raise] one's head above the parapet
手すりの上に頭をのぞかせる；((英))嫌われることを言う，批判を招くようなことをする
put [shove, stick] one's oar in
((英略式))（人の話に）くちばしを入れる，首を突っ込む
stand [stick] out a mile (away)
((略式))はっきりとわかる，（特に周囲から浮いて）目立つ
stick around [about]
(自)((略式))もうしばらくいる［待つ］，（そこらを）ぶらぶらする
stick at
(自＋)((英))1 〈仕事などを〉根気よくやる，こつこつ励む2 ((略式))Ａ（悪いこと）をためらうstick at nothingどんな（あくどい）こともやりかねない
stick by
(自＋)〈友人などを〉支援し続ける，見捨てない；〈人・組織などに〉誠実である；〈決定・約束などを〉忠実に守る，〈信念などを〉貫く（stick to）
