take (holy) orders
聖職に就く
take [have, feel] (a) pride in ...
…を誇りにする(◆無冠詞のほうがふつう)
take [get, have] (one's) revenge on a person
人に恨みを晴らす
take (up) the post of Prime Minister
首相に就任する
take (((英))in) [subscribe to] a newspaper
新聞を購読する
take (((英))to) flight
逃走する
take ... as gospel
(人の言葉などを)全面的に信じる
take ... for example
…を例に取る
take ... off the boil
((英))…を(沸騰した状態から)冷ます
take [have] ... on trial
…を試しに使ってみる