That singer is the darling of young people.
その歌手は若者に人気がある
That skyscraper dominates the city skyline.
あの超高層ビルは市で最高の高さだ
That sounded like a threat.
それはまるで脅しのようだった
That sounds (like) fun.
それって楽しそうだね
That sounds good [great]!
それはよさそうだ
That spells the ruin of the business.
それでは商売がめちゃめちゃになる
that stick [screwdriver] thing
その棒［ねじ回し］みたいなもの（◆正確な名称が不明のものをさして）
That store provides good service on its products.
その店はアフターサービスがよい
That store stocks all kinds of goods.
その店にはあらゆる商品が置いてある
That stung my pride.
それは私の自尊心を傷つけた
