That's my bus.
あれが私の乗るバスだ
That's nearly correct.
それでほぼ正しい
That's no news.
もう古いよ
That's not such a hot idea.
名案とは言えないな
That's not the whole story.
((略式))話はそれで終わりじゃないんだ
That's outside my jurisdiction.
私の権限外だ
That's perfectly all right.
（謝罪に対して）なんでもないですよ
That's precisely what I'm thinking about.
それはまさに私が考えていることだ
That's quite all right.
（返事で）まったくかまいませんよ
That's right.
((略式))そのとおり
