The world drifted toward war.
世界はずるずると戦争に向かっていた
The world economy recovered from the war.
世界経済が戦争から立ち直った
The world is crying out for leaders.
世界が指導者を待ち望んでいる
The world is only slowly emerging from recession.
世界の不況からの脱出は亀の歩みだ
the world of letters
文学界
the world of politics [business]
政界[ビジネスの世界]
the World Series
ワールドシリーズ(◇大リーグの選手権試合)
The world worships success.
世間は成功を賛美する
the world's fastest sports car
世界最速のスポーツカー
the world's first monumental architecture in stone
世界最初の石造記念建築物