There are several different ways to learn English.
英語を学ぶ方法はいろいろある
There are signs that ....
…というきざし[しるし]がある
There are small hotels all along.
小さなホテルがずらりと並んでいる
There are strict limits on the expenditures.
出費には厳しい制限がある
There are two sides to every question [story].
((諺))どんな問題[話]にも(表と裏の)2つの側面がある
There are various options open to you.
選択肢はいろいろあります
There aren't many tourists here.
ここに観光客はあまりいない
There began to be a political concern over immigration.
移民に関する政治的感心が持たれ始めた
There came a slight scatter of applause.
まばらな拍手が起こった
There came a time when ....
…な時代が来た