There is a lot of wear left in this sofa.
このソファーはまだまだ使える
There is a man coming to see you.
ご来客があります
There is a moon [no moon] tonight.
今夜は月が出ている［出ていない］
There is a possibility of his being promoted soon.
彼はまもなく昇進する可能性がある
There is a possibility, however slight it may be.
ほんの少しでも可能性がある
There is a problem in interpreting this.
これを解釈する中で問題がひとつある
There is a risk that you might have a stroke.
脳卒中になるかもしれない
There is a rumor in the air that ...
…といううわさがある
There is a side to him that seems cruel.
彼には残酷そうな一面がある
There is a small village nearby.
近くに小さな村がある
