There is nothing to trouble about.
心配することは何もない
There is nothing unusual about the appearance.
外見には何も異常な点がない
There is one too many in the car; it can only seat four.
この車には1人多すぎる.4人までしか乗れないんだ
There is only a remote chance.
チャンスはまずない
There is plenty of room for agreement in this argument.
この論争には合意の余地が大いにある
There is scarcely any time left.
時間はほとんど残っていない
There is some justice in this criticism.
この批判には一理ある
There is something amiss with the amplifier.
アンプのどこかが故障している
There is something to [in] what he says.
彼の言うことには一理ある
There is still another way of understanding time.
時間を理解するさらに別の方法がある