There's a Mr. White on the phone for you.
ホワイトさんという人から電話です
There's a possibility that he will come.
彼が来る可能性もある
There's a slim chance of [that] ....
…の見込みは薄い
There's a wine storage under the floor.
床下にワインセラーがある
There's a woman in it.
事件の陰に女あり
There's a world of difference (between ...).
(…の間には)雲泥の差がある
There's a world of difference (between ...).
(…の間には)天と地ほどの差がある
There's absolutely nothing wrong with you.
悪いところは全然ないですよ
There's been a change of plans.
予定が変わった
There's honor among thieves.
((諺))盗人にも仁義あり