thereで始まる言葉 15ページ目

There is a time and a place for everything.

何事にも適した時と場合がある

There is a wide gulf between the dream and reality.

夢と現実には大きな隔たりがある

There is a widespread perception that ....

…と広く考えられている

There is alcohol in the fruit cup.

そのフルーツカップにはアルコールが入っている

There is an acceptance that diversity is forever a fact of life.

人生に多様性はつきものだということが認められている

There is an art in [to] effective speaking.

効果的な話し方にはこつがある

There is an echo on the line.

電話がエコーして聞こえる

There is an edge to her new album that wasn't there in the last one.

彼女の新作アルバムには前作にない斬新さがある

There is an element of truth in what he says.

彼の発言にも一理ある

There is an odd woman for you.

ねえ，おかしな女でしょう