There's a lizard crawling on the window.
トカゲが窓をはっている
There's a lot of talk going around about her.
彼女のうわさがいろいろと流れている
There's a lot to talk about.
話題がたくさんある
There's a mouse or something in the kitchen.
台所にネズミか何かいる
There's a Mr. White on the phone for you.
ホワイトさんという人から電話です
There's a possibility that he will come.
彼が来る可能性もある
There's a slim chance of [that] ....
…の見込みは薄い
There's a wine storage under the floor.
床下にワインセラーがある
There's a woman in it.
事件の陰に女あり
There's a world of difference (between ...).
(…の間には)雲泥の差がある