This machine consumes 10 % of all the power we use.
この機械はここでの使用電力の１割を食う
This machine is an old model.
この機械は旧式だ
This machine is not functioning properly.
この機械は正常に作動していない
This machine lists at [for] $35.
この機械はカタログでは３５ドルになっている
This makes my fourth trip to Japan.
これで４度目の日本訪問だ
this man sitting beside me
私のそばに座っているこの人
This map isn't much help.
この地図はあまり役にたたない
This marriage raised him to a very high social status.
彼はこの結婚でとても高い社会的地位に昇りつめた
This meat will not be good tomorrow.
この肉はあすまでもたない
This medicine is good for colds.
この薬は風邪に効く
