throw [catch] a person off balance
人をめんくらわせる
throw [catch, put, get] a person off his guard
人の不意をつく
throw [knock, push] a person off-balance
人をぐらつかせて落ちそう[転びそう]にさせる
throw a person out of the ring
人を競争圏外に追い出す
throw a person questions [questions at a person]
人に質問をぶつける
throw [take] a punch at a person
人をげんこつでなぐる
throw a rock at the window
窓に石を投げつける
throw a shadow on the future
未来に影を落とす
throw a sprat to catch a herring [a mackerel, a whale]
エビでタイを釣る
throw a stone at the dog
犬を目がけて石を投げる