touch it off to the nines
((俗))うまくやってのける
touch off
(他)〈爆発物を〉爆発させる;〈アラームなどを〉作動させる;〈事件・問題を〉触発する;〈感情などに〉火をつける,〈人を〉激怒させる
touch [tug at] one's forelock
((英))ぺこぺこする
touch one's toe
(ひざを曲げずに)つま先に手をつける
tough luck
((略式))1 (同情を示して)それは気の毒に2 (冷たく突き放して)しょうがないさ,身から出たさびだ
tough shit
((卑))(そんなの)自業自得だ,我慢しろ
tough shit [titty]
((俗))自業自得だ,我慢しろ
tower and town
((詩))人家のある所;町
town and gown
(大学町で)一般市民と学生(◆特に Oxford,Cambridge で)
under [to] the hammer
競売にbring [put up, send] ... under [to] the hammer…を競売に出すcome [go] under the hammer競売に出る[出される]