to a person's surprise [delight, horror]
人が驚いた［喜んだ，ぞっとした］ことに（は）
To add to the danger, darkness fell upon the water.
危険に加えて，暗やみが水上に迫ってきた
to all outward appearances
ようすを見たかぎりでは
to an extreme
極度に
To arms!
戦闘準備
to be (perfectly [quite]) candid (with you)
ざっくばらんに言えば（◆通例文頭に用いる）
To be a novelist a person needs invention.
小説家になるためには創造力が必要である
to be blunt
率直に言うと
to be brief
簡潔に言うと
To be continued.
続く，以下次号
