to my (way of) thinking
私の考えでは
to my astonishment
非常に驚いたことには
To my great disappointment, the picnic was canceled.
とてもがっかりしたことにピクニックは取り止めになった
to my mind [knowledge]
私の考え［知る限り］では
to my thought
私の考えでは
to no [little] effect
なんの効果もなく
to one's (own) profit
得るところがあって
to one's amazement
〔文修飾〕驚いたことに
to one's consternation
ひどくショックを受けたことには
(much) to one's disgust
うんざりしたことには
