unbeaten paths
人の通らない道
unborn generations
後世の人々，未来の世代
unbroken rainy weather
打ち続く雨天
unburden myself to my best friend
親友に心の中を打ち明ける
uncertain plans
はっきりしない計画
uncertain promises
当てにならない約束
unclassified documents
非機密文書
uncomfortable shoes
はきごこちの悪い靴
uncompromising personal service
徹底した人間味［温かみ］のあるサービス
unconditional surrender
無条件降伏
