Well then, let's try again.
よしでは再挑戦だ
Well well well, John's coming.
おやおや，ジョンが来るなんて
well worth trying
試してみる価値は十分ある
Well, as I was saying ...
で，さっきのつづきですが…
Well, go ahead and tell me.
それで，どうぞ話して
Well, good heavens!
なんともまあ！
Well, how about that!
そりゃすげぇ
Well, I did my best.
まあベストを尽くしたんだから
Well, I guess that's my cue to be going.
ではおいとまします
Well, I mean, ...
えーと，つまり…
