Well, I thought maybe we could go out for dinner tonight.
今夜夕食を食べにいきませんか
Well, if it isn't Susan. What are you doing here?
だれかと思えばスーザン，こんなところで会うとは
Well, let's see.
えーと，そうですね
Well, really!
ほんとにもう！
Well, that's all for today.
では，今日はここまで
Well, those things happen.
まあそういったことはままあるものです
Well, well!
これは，これは！
Well, what do you want to do?
それで，どうしたいのですか
Well, yes and no.
いやー，どちらとも
Well, you know, perhaps I've made a mistake.
いや，あの，ミスをしたかもしれない
