What age is your daughter?＝What's your daughter's age?
娘さんの年齢は？（◆普通How old ...?）
What are we waiting for?
((略式))さっさと始めよう
What [How much] are you asking [do you ask] for this?
おいくらですか
What are you doing out there?
そんな外で何をやっているの
What are you doing there, my dear?
ねえ，そこで何してるの
What are you doing with my laptop?
なぜ君が私のノートパソコンをもっているの？
What are you doing?
（質問で）何をしているのですか；（非難して）何やってるんだ（早くしろ）
What are you drinking?
((略式))何を飲みますか
What are you having?
（レストランで）何にしますか
What are you hinting at?
どういうこと？
