What can I do for you?
(店員が客に)何にいたしましょうか;(頼み事に対して)私に何ができるかな
What can I do for you?
(店員が)いらっしゃいませ;(道などで)何かお困りですか
What channel is the game on?
試合中継は何チャンネル?
What color is the ocean?
海は何色ですか
What company wrote your insurance policy?
どこの保険に入りましたか
What concerned her was his strange attitude.
彼女を不安にさせたのは彼の妙な態度だった
What could be (in) back of his resignation?
彼の辞職の裏にはいったい何があるんだろう(◆in the back ofは「Aの後部に」)
What day of the week is it (today)?=What is the day of the week?
今日は何曜日ですか
What day would suit you?
何曜日が都合いいですか
What denomination?
金種は何にしますか(◆両替時に)