wouldn't you know (it)
案の上,やっぱり
Wouldn't you say?
((略式))(同意を求めて)そう思いませんか?
Would about 3:30 be all right?
3時半ごろでよろしいでしょうか
Would it be possible for you to wait?
((略式))お待ちいただけますか(◆丁寧な依頼)
Would [Is] it be too much to ask?
無理な相談ですかね
Would that she lived to see it!
彼女が生きてそれを見てくれたらなあ
Would you be kind enough to do?=Would you be so kind as to do?
((形式))できれば…していただけませんか
Would you care for coffee?
コーヒーはいかがですか
Would you care to join me?
ご一緒にいかがですか
Would you describe her as reserved?
あなたから見て彼女は控え目な人ですか