Your favor of yesterday is to hand.
昨日付けの貴簡落手いたしました
Your fly is [flies are] open [undone, down].
ズボンの前が開いてるよ
Your garden looks a treat.
すばらしいお庭ですね
Your glass is empty.
グラスが空いてるね
your good deed for the day
((戯))日々の善い行い
Your handwriting is very bad.
君の手書きはひどい
(To) your health!
健康を祝って乾杯
Your heart is empty of compassion.
君は思いやりがない
your humble servant
((英・やや古))（手紙の結びで）敬具
Your impatience is showing.
いらだちがにじみ出ている
