言い過ぎ
彼を現代のガリレオと言うのは言い過ぎだIt is an overstatement [exaggeration] to call him a modern Galileo.彼を卑怯ひきょう者とい...
婉曲
婉曲な euphemistic婉曲な表現a euphemism「想像力に富む人」というのは「うそつき」の婉曲な言い方だ“An imaginative person” is a euphemism...
えんきょくな【婉曲な】
euphemistic婉曲な表現a euphemism「想像力に富む人」というのは「うそつき」の婉曲な言い方だ“An imaginative person” is a euphemism fo...
閑職
〔暇な職〕a leisurely post；〔名誉職〕a sinecure体が弱いので閑職に回された「He was given a leisurely job [An easy job was ...
看板
I〔店の前に掛ける〕a signboard, a sign；〔広告板〕 《米》 a billboard，《英》 a hoarding八百屋の看板a greengrocer's sign(boar...
雲の上
〔宮中〕the (Imperial) Court平社員にとって社長というのは雲の上の存在だAs far as ordinary employees are concerned, the comp...
酷
酷な 〔無情な〕cruel；〔苛酷な〕harsh, severe；〔厳しい〕strict酷な人a severe [cruel] person酷な批評harsh [scathing] critic...
こくな【酷な】
〔無情な〕cruel；〔苛酷な〕harsh, severe；〔厳しい〕strict酷な人a severe [cruel] person酷な批評harsh [scathing] criticis...
仕組む
1〔工夫する〕contrive; deviseこの劇はうまく仕組まれているThis play is well constructed.2〔企む〕plot彼らは政府に対し陰謀を仕組んだThey p...
付け足り
1〔付け加えた物〕それはほんの付け足りだったIt was just a little addition [something extra].2〔口実〕用事というのは付け足りで，本当は彼女の声が聞...
