言い送る
〔伝える〕send ((a person)) word;〔書面で〕write ((to)),send a letter ((to))来週伺うと彼に言い送ったI sent him word [a ...
一端
1〔片端〕one end2〔一部〕a partこのひとつの事実から事情の一端を伺うことができるFrom this one fact we can get some idea of the cir...
伺い
1〔尋ねること〕ご機嫌伺いan inquiry after a person's health [well-being]進退伺いを出すsubmit an informal resignation...
内の者
I1〔家族〕my family2〔使用人〕my [our] employees;〔職人などの弟子〕my [our] apprentices;〔部下〕my [our] people [men]内の...
機嫌
⇒ごきげん(御機嫌)1〔安否〕機嫌を伺う〔安否を問う〕ask after a person's health/〔訪問する〕pay one's respects ((to a person))2〔...
鼻息
I〔鼻でする息〕a snort馬が荒い鼻息をしたThe horse 「snorted violently [gave a violent snort].病人の鼻息が荒いThe patient i...
はないきをうかがう【鼻息を伺う】
上役の鼻息を伺うtry to see what one's superior wants/《文》 consult one's superior's pleasure