相対する
1〔お互いに向かい合う〕face each other; be [stand] opposite ((to))港は二つの相対した岬に抱かれているThe harbor is embraced by...
打ち切る
I〔たたき切る〕cut offII〔途中で終わりにする〕break off政府は対米交渉を打ち切ったThe Government broke off the negotiations with ...
裏付け
〔証明〕proof ((of; that))，evidence ((of; that; to do))；〔支持〕supportその議論に対する裏付けがあるのかDo you have any ev...
うらづけそうさ【裏付け捜査】
a corroborative investigation警察は容疑者の自供の裏付け捜査を急いでいるThe police are hurrying to corroborate the susp...
押さえる
1〔動かぬようにする〕hold文鎮で紙を押さえるhold paper down with a paperweightはしごを押さえていてくれHold [Steady] the ladder.風に...
囮
Ia decoyおとりの decoy小鳥をおとりに使うuse a bird as a decoyII〔おびき寄せる物〕a lure景品をおとりに物を買わせるuse presents to tem...
おとりそうさ【おとり捜査】
(a) decoy investigation; a sting operation; (an) undercover investigationおとり捜査員an undercover agen...
鑑識
〔物を見分けること〕discernment；〔犯罪の鑑定〕criminal investigation；〔警察の科学的捜査〕forensic science鑑識の結果被害者の血液型はＡ型と分かっ...
聞き込み
関係者の聞き込みに駆け回るrun around getting information from the people concerned聞き込み捜査legwork警察は目撃者を探すために広く聞...
ききこみそうさ【聞き込み捜査】
legwork警察は目撃者を探すために広く聞き込み捜査を行ったThe police did a lot of legwork in an effort to find an eyewitness...
