すりかえる【擦り替える】
だれかがダイヤを偽物と擦り替えていたSomeone had replaced the diamond with a fake [counterfeit].大臣は答弁で巧みに問題を擦り替えたThe...
すりきず【擦り傷】
a scratch ⇒かすりきず(掠り傷)車体に擦り傷がついたThe body of the car was scratched./There was a scratch on the car.
すりきる【擦り切る▲摩り切る】
1〔こすって切る〕rub through; cut (in half) by rubbingやすりで鉄格子を擦り切るfile through an iron bar/cut a bar with...
すりきれる【擦り切れる】
wear out; become threadbare男は擦り切れたズボンをはいていたThe man wore threadbare trousers.じゅうたんが擦り切れているThe carp...
すりこむ【擦り込む】
皮膚にオリーブ油を擦り込んだI rubbed olive oil into my skin.
すりつける【擦り付ける▲摩り付ける】
rub against犬は鼻を彼女のひざにすり付けたThe dog rubbed his nose against her lap.
すりぬける【擦り抜ける】
I〔通り抜ける〕すりが人の間を擦り抜けて逃げ去ったThe pickpocket slipped through the crowd and ran away.狭い道で私の車はやっとトラックのわき...
すりむく【擦り×剥く】
ひじを擦りむくscrape [skin] one's elbowひざの皮を擦りむいたMy knees got skinned./I skinned my knees.
すりむける【擦り×剥ける】
ひざの皮が擦りむけたMy knee was grazed [skinned].
すりよせる【擦り寄せる】
彼女は赤ん坊にほおを擦り寄せたShe pressed [rubbed] her cheek against the baby's.