甘い
I1〔糖分の味がする〕sweet; sugary甘い物sweets甘い味がするIt tastes sweet./It has a sweet taste.甘くするsweeten/sugar彼らは...
あまいしるをすう【甘い汁を吸う】
take the lion's share ((of the profits))我々が働いて彼が甘い汁を吸っているWe do all the work, and he reaps the ben...
甘辛い
I〔甘い味と辛い味のまじった〕salty-sweetII〔悲しくてうれしい〕子供時代の甘辛い思い出the bittersweet memories of childhood
甘口
I1〔甘みがあること〕甘口の sweet; mild甘口のシェリーsweet sherry酒は辛口より甘口がよいI prefer mild [light] sake to dry.2〔甘いものが...
甘党
私たちは二人とも甘党だ〔甘いものが好きな人〕Both of us have a sweet tooth./〔酒を好まない〕Both of us prefer sweet things to al...
甘味
1〔甘さ〕sweetness; a sweet flavor; a sweet tasteこの梨は甘味があるThis pear is rich in flavor.この菓子は甘味が強い[弱い]T...
飴
〔砂糖菓子〕a (piece of) candy,《英》 a sweet;〔ボンボン〕a bonbon;〔キャラメル〕a caramel;〔タフィー〕 《米》 taffy,《英》 toffee;...
あめをしゃぶらせる【飴をしゃぶらせる】
1〔甘い言葉でだます〕あいつに飴をしゃぶらせて金を巻き上げようI'll sweet-talk him out of his money.2〔いい気分にさせる〕あいつはなにか適当な飴をしゃぶらせて...
噛み分ける
彼は世の中の酸いも甘いもかみ分けた男だHe has tasted [experienced] the bitter and the sweet of life.そこのところをよくかみ分けることが...
辛い
I1〔舌を刺すような〕hot;〔香辛料の利いた〕spicy;〔こしょうの利いた〕peppery ⇒からくち(辛口)このカレーライスは辛すぎるThis curry and rice is too ...