なわばり【縄張り】
I〔縄を張ること〕縄張りをした箇所a roped-off area建築現場に縄張りをするrope off a building siteII1〔勢力範囲〕one's sphere of infl...
なわばりあらそい【(AとBの)縄張り争い】
a turf battle (between A and B)
なわばりいしき【縄張り意識】
turf consciousness;sectionalism
なわばりいしきのつよいかんりょう【縄張り意識の強い官僚(たち)】
turf-conscious bureaucrats
なわばりいしきのつよいやくにんたち【縄張り意識の強い役人たち】
turf-conscious (government) officials
なわばりあらそい【縄張り争い】
a territorial fight；《米口》 turf warやくざの縄張り争い「a fight for spheres of influence [a turf war] between ...
なわばりしゅぎ【縄張り主義】
sectionalism
