御題目
I〔日蓮宗の〕お題目を唱えるintone the Nichiren chantII〔表向きの主張〕減税はお題目に過ぎないThe promise of a tax cut is nothing b...
項目
〔題目〕a head(ing)；〔表や計算書などの細目〕an item；〔条項〕a clause, a provision ((in a will))項目に分けるitemize ((expens...
仕分け
〔類別〕sorting (out)；〔組織的な分類〕classification；〔日本で，政府の事業仕分け〕screening郵便は行き先に応じて仕分けられるMail is sorted ac...
題
1〔表題〕a title；〔題目〕a subject, a theme彼は自分の小説に『緑の大地』という題をつけたHe entitled [titled] his novel The Green...
題目
1⇒だい（題）1，テーマ2〔日蓮宗の〕 ⇒おだいもく（御題目）
本筋
1〔話の主題目〕本筋に入る「take up [move on to] 「the main topic [the central theme] ((of one's talk))本筋を外れるdig...
論題
〔議論の題目〕a subject (of discussion)；〔論者の思想に基く〕a theme
arrangement
[名]1 CU配列，整理；配合；配列法room arrangement部屋割りseating arrangements for a dinner partyディナーパーティーの席順the arr...
arrangement by subjects
題目別の配列法
heading
[名]1 C頭［前面］となるもの，カーテン上部2 C((広義))（旅行者・乗り物の）方向；《航空》機首方位3 C（章・節などの）表題，題目，見出し，演題，話題4 C（換気・排水用の）水平坑；先進...
