かいせい‐じょ【開成所】
江戸幕府の設けた洋学校。オランダ語・英語・フランス語・ドイツ語などの外国語、天文・地理・数学などの科学、また、活字術などを教授。文久2年（1862）蕃書調所(ばんしょしらべしょ)を洋書調所と改称...
かん‐き【刊記】
日本や中国の古い刊本で、出版の時・場所・刊行者などを記した部分。現在の奥付や洋書の標題紙に相当する。
かんぱん‐バタビヤしんぶん【官板バタビヤ新聞】
江戸末期の逐次刊行物。文久2年（1862）江戸幕府の蕃書調所(ばんしょしらべしょ)が、バタビアのオランダ総督府の機関紙を抄訳・出版したもの。23巻まで刊行。のち、洋書調所が訳して継続したのが「官...
げん‐しょ【原書】
１ 翻訳書・書写本などに対して、そのもとになっている書物。原本。 ２ 外国の文字で書かれている書物。特に欧米の書物。洋書。
こうしょ‐はじめ【講書始】
宮中の新年行事の一。天皇・皇后が、国書・漢書・洋書の3分野について学者の講義を聞くもの。現在では皇太子以下の皇族や首相・最高裁判所長官らも出席し、人文科学・社会科学・自然科学の中から3科目が選ば...
こく‐しょ【国書】
１ 元首がその国の名をもって発する外交文書。 ２ 漢籍・仏典・洋書などに対して、日本で著述された書物。和書。
しょ【書】
［音］ショ（呉）（漢） ［訓］かく ふみ ［学習漢字］2年 １ 文字をかきしるす。「書記・書写／朱書・浄書・大書・代書・板書」 ２ 一定のかき方でかいた文字。「書画・書道／楷書(かいしょ)・草書...
てんもん‐かた【天文方】
江戸幕府の職名。若年寄に属し、天文・暦術・地誌・測量・洋書翻訳などをつかさどった。
ばんしょ‐しらべしょ【蕃書調所】
江戸末期、幕府が洋学教授および洋書・外交文書の翻訳などのために設けた機関。安政2年（1855）洋学所として設立。安政4年（1857）開校。のち、洋書調所を経て開成所となる。
ますがた‐ぼん【枡形本】
正方形または正方形に近い形の本。洋書では横が縦の4分の3以上のもの、和書では美濃紙の4分の1または6分の1の大きさの小形の本。角形本。
