出典：gooニュース
ウェブトゥーンのローカライズ向けAIツール発表＝韓国プロディファイ〔BW〕
【ビジネスワイヤ】コンテンツのローカライズテクノロジーを開発する韓国のプロディファイは、ウェブトゥーン（オンライン漫画）のローカライズを革新するAI（人工知能）搭載ツール「Prodifi」を発表した。
同時に日本語ローカライズを改善するアップデートも実施
またDLC第1弾実装にあわせて、日本語ローカライズの公式アップデートも行われています。以前はタイトル画面の不自然な改行が目立ったり、翻訳によって一部謎解きの難度が上昇していたりすることがありましたが、今回のアップデートによって直されています。
ローカライズ不足が引き起こすトラブルを考える
polish=off">電動キックボード（画像：写真AC）販売代理店の役割 海外製の車両を取り扱う販売代理店は、その車両の「ローカライズ（特定の地域や国の文化、法律、規制、市場のニーズに適応させること）」を実施する必要がある。
もっと調べる
