スタントマン
[共通する意味] ★映画、テレビドラマ、歌舞伎(かぶき)などで、代わって出演する人。[英] a stand-in[使い方]〔代役〕▽主役急病のため代役を立てる▽代役をつとめる〔スタントマン〕▽危...
だいもく【題目】
[共通する意味] ★芸術作品や論文につける、内容を短く表わした言葉。[英] a subject； a title[使い方]〔題〕▽小説の題▽作文の題〔表題〕▽本の表題をつける〔題目〕▽卒業論文の...
タイトル
[共通する意味] ★芸術作品や論文につける、内容を短く表わした言葉。[英] a subject； a title[使い方]〔題〕▽小説の題▽作文の題〔表題〕▽本の表題をつける〔題目〕▽卒業論文の...
だいめい【題名】
[共通する意味] ★芸術作品や論文につける、内容を短く表わした言葉。[英] a subject； a title[使い方]〔題〕▽小説の題▽作文の題〔表題〕▽本の表題をつける〔題目〕▽卒業論文の...
つうやく【通訳】
[意味] 双方の言語が異なり意志の疎通ができない場合、間にたって一方の言うことをもう一方の理解できる言語に訳し、意志の疎通ができるようにすること。また、その人。[英] an interprete...
ぼそっと
[共通する意味] ★はっきりと話さないさま。[英] in a whispering； (to tell) tone（ぼそぼそ話す）[使い方]〔ぼそぼそ〕(副)▽ぼそぼそ言い訳をする▽言いにくそう...
ぼそぼそ
[共通する意味] ★はっきりと話さないさま。[英] in a whispering； (to tell) tone（ぼそぼそ話す）[使い方]〔ぼそぼそ〕(副)▽ぼそぼそ言い訳をする▽言いにくそう...
だいやく【代役】
[共通する意味] ★映画、テレビドラマ、歌舞伎(かぶき)などで、代わって出演する人。[英] a stand-in[使い方]〔代役〕▽主役急病のため代役を立てる▽代役をつとめる〔スタントマン〕▽危...
ふきかえ【吹き替え】
[共通する意味] ★映画、テレビドラマ、歌舞伎(かぶき)などで、代わって出演する人。[英] a stand-in[使い方]〔代役〕▽主役急病のため代役を立てる▽代役をつとめる〔スタントマン〕▽危...
げんぽん【原本】
[共通する意味] ★翻訳のもととなった書物。[英] the original[使い方]〔原書〕▽トルストイの小説を原書で読む〔原本〕▽原本では彼と書かれているところを彼女と訳してある[使い分け]...
