dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう

デリケート の類語・言い換え

ブックマークへ登録

繊細／細かい／デリケート の解説 - 小学館 類語例解辞典

繊細／細かい／デリケート の共通する意味

感情や感覚などが細やかで、すみずみまで行き届くさま。

英語表現 delicacy

国語辞書で調べる 繊細 細かい デリケート

繊細／細かい／デリケート の使い方

繊細 【名・形動】
▽繊細な神経の持ち主
細かい 【形】
▽情が細かい
デリケート 【形動】
▽デリケートな心をもつ人

繊細／細かい／デリケート の使い分け

１
「繊細」「デリケート」が、感受性や、心そのものについていうのに対し、「細かい」は、神経や感覚、心の使い方についていうことが多い。
２
「繊細」は、「繊細な指」のように、ほっそりして優美なさまの意でも用いられる。
３
「デリケート」には、「デリケートな問題だから話せない」のように、微妙なさまの意味もある。

繊細／細かい／デリケート の反対語

▼細かい⇔粗(あら)い

繊細／細かい／デリケート の関連語

デリカシー
心や感情などの細やかさ。「デリカシーのない人とつき合うのはごめんだ」
神経質 【名・形動】
不必要に小さなことまで気にかかる性質。「彼は神経質だから枕が変わると寝られない」

繊細／細かい／デリケート の類語対比表

…神経…心…感覚きめが…
繊細－な○－な○－な○－だ－
細かい○－－○
デリケート－な○－な○－な○－だ－

参照

細かい⇒細かい／細か

カテゴリ

#人間の性質#性格

繊細／細かい／デリケート の類語 - 日本語ワードネット

繊細 の類語

この上なくすばらしくて、ほのかで、気持ちよい; けがをしやすい の意

繊細で美しい の意

器具または装置の; 正確に微細な違いや変化を示すことが出来る の意

厚さか直径が薄い の意

容易に傷つけられるさま の意

細かい の類語

慎重に微細に開発されるか、または実行される の意

微小で重要でない の意

特に、意味の違いにおいて微小に正確な の意

触覚が滑らかな織地または比較的小さい粒子から成る物質の の意

厚さか直径が薄い の意

容易に傷つけられるさま の意

デリケート の類語

この上なくすばらしくて、ほのかで、気持ちよい; けがをしやすい の意

扱いづらい; 優れた如才なさを要するさま の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi