はた目／よそ目
の共通する意味
他人から見ること。
another's eyes
はた目
よそ目
はた目／よそ目 の使い方
-
はた目
- ▽はた目にも痛々しい姿
-
よそ目
- ▽よそ目には幸福そうな家庭
はた目／よそ目 の使い分け
- １
- 「はた目」は、そばから見ること。「よそ目」は、他人事として見ること。
- ２
- 「よそ目」は、「よそ目をつかう」のように、よそを見ることもいう。
はた目／よそ目 の関連語
-
岡目
- 第三者の側から見ること。「岡目八目(はちもく)(＝当事者より局外者の方がかえって状況判断ができること)」
