ようだ の類語・言い換え
ブックマークへ登録ようだ／みたいだ の共通する意味
他とくらべ、それにたとえることを表わす。
ようだ／みたいだ の使い方
ようだ／みたいだ の使い分け
- １
- 比況、すなわちある状態や事柄を何かにたとえる表現には、助動詞「ようだ」「みたいだ」がある。それぞれの例文(1)が比況の例である。「ようだ」と「みたいだ」にはほかに、例示(それぞれの例文(2))、不確かな断定(推量)(それぞれの例文(3))の用法がある。
- ２
- 「ようだ」は、文章や会話の別なく用いられる。「ようだ」にはほかに、「ように」の形で目的(例文(4))や、願望・依頼・軽い命令(例文(5))を表わす用法、「ように」「ような」の形で指示(例文(6))を表わす用法がある。
- ３
- 「みたいだ」は「見たようだ」が変化した語で、主に会話の中で用いる。「ようだ」にくらべるとくだけた表現なので、文章中や慣用化された比喩(ひゆ)表現では用いにくい。「竹を割ったような性格」に対し、「竹を割ったみたいな性格」は言いにくい。「まるで王子様みたい」のように、「みたい」という語形も女性がよく用いる。また近年、「みたいに」と言うべきところで、「お父さんみたくなりたい」のように、「みたく」という語形が用いられることがある。これは、「みたい」を形容詞と取り違えて活用させたもので、本来誤用である。
ようだ／みたいだ の関連語
- ごとき・ごとく
- 比況の意を表わす文章語。古語「ごとし」の連体形「ごとき」と連用形「ごとく」。「うんかのごとき大軍」「嵐(あらし)のごとく吹き荒れる」
ようだ／みたいだ の類語対比表
| 彼女は天使（の）… | 蚊の鳴く…声 | |
|---|---|---|
| ようだ | （の）○ | －な○ |
| みたいだ | ○ | －な－ |
参照
カテゴリ
#助詞・助動詞