ようかいごろうじん【要介護老人】
an elderly (person) who requires nursing care
ようしせんちりょう【陽子線治療】
(a) proton therapy [treatment]
ようしせんちりょうではがんびょうそうのみのはかいがかのうだ【陽子線治療ではがん病巣のみの破壊が可能だ】
Proton therapy makes it possible to destroy cancer cells ...
ようじょうきゅうゆ【洋上給油】
seaborne refueling
ようじょうきゅうゆぎじゅつ【洋上給油技術】
seaborne refueling technology
よほうえん【(台風の)予報円】
a (typhoon) probability circle
よろんちょうさのこーるせんたー【世論調査のコールセンター】
a call center for opinion polls
よわごしがいこう【弱腰外交】
weak-kneed diplomacy
よわごしがいこう【弱腰外交】
weak-kneed diplomacy
よんそくほこうろぼっと【四足歩行ロボット】
a quadruped (walking) robot
よんそくほこうろぼっとのせいぎょ【四足歩行ロボットの(柔軟な)制御】
(flexible) control of a quadruped robot
