an ancillary function
補助的機能
an anechoic room
無響室
an anemic play
生彩のない劇
an anfractuous process
紆余うよ曲折の経過
an angel of a girl
天使のような少女
an angel of mercy
心を慰めてくれる人
an angelic smile
天使のような微笑
an angle of 90 degrees
直角
an angry look [face]
怒った顔つき
an angry sky
荒れ狂う空
an angry [a harsh, a cross] word
怒りの［激しい，腹立ちの］言葉
an animal armed with a protective shell
防護の外殻で身を固めている動物
an animal rights protestor [group]
動物の権利保護運動家［団体］
an animated cartoon [film]
アニメ映画
an annex to a hotel
ホテルの別館
an annual budget [subscription]
年間予算［購読料］
an annual convention
年次総会
an annual growth rate of ...
年…の成長率
an annual interest
年利
an annual report
年報，年次報告書
an annual [a monthly] salary
年俸［月給］
an annual salary increment of $200
年２００ドルの昇給
an annuity bond
年金証書
an anomalous finite (verb)
変則定（形）動詞
an anonymous donor [benefactor]
匿名の寄贈者［後援者］
an anonymous letter [call]
匿名の手紙［電話］
an anonymous [a threatening] phone call
匿名の［脅迫］電話
an answer apposite to the question
この問いに対して適切な答え
an answer key
解答（集）
an [the] answer to a person's prayer
((略式))人の願いがかなった証し
an antacid pill
制酸錠
an antagonistic view
対立意見
an antarctic expedition
南極探検（隊）
an antecedent clause
先行節
an antecedent right
先行権
an antemortem confession
臨終の告白
an antenatal clinic
マタニティクリニック
an anthropoid ape
類人猿えん
an anti-smoking brigade
喫煙反対団体
an anti-terrorist squad
テロ対策班
an antiballistic missile
《軍事》弾道弾迎撃ミサイル（略ABM）
an antibody test
抗体試験（⇒antigen）
an antique shop [dealer]
骨董こっとう店［商］
an anxious face [expression]
不安げな顔［表情］
an anxious moment
不安な瞬間
an AP dispatch from Tokyo
東京からのＡＰ特電
an apologetic letter
わび状
an apparent mistake
まちがいではないかと思われるもの
an apparent robbery
強盗事件らしいもの
an appealing look [tone]
訴えるような目つき［口調］
