all for naught
むだに，いたずらに，無益に
(all) for the best
結局はよくなるようにEverything will turn out for the best.結局万事うまくいくだろう
all found
((英やや古))（雇用条件で）食事と住居があてがわれて，住み込み食事付きで
all hell breaks loose
((略式))上を下への大騒ぎになる
(all) hot and bothered
((略式))（不安・あせりなどで）かっか［いらいら，やきもき］して；性的に興奮して
all in
((英略式))1 疲れ切った；酔っ払ったThe horse was all (done) in after pul...
all in all
1 〔通例文頭に置いて〕要するに（◆議論の締めくくりに用いる）All in all, the fundraiser...
all in good time
そのうち，その時がきたら
(all) in one
1 １人［１つ］でみんな兼ねてHe is an innocent child and a powerful man...
(all) in one piece
1 継ぎ目なく，一体で；（党などが）分裂しないで2 ((略式))無事に，無傷で
(all) in the [a] day's work
（大変・面倒なことだが）日常茶飯事［いつもやっていること］で
all is not lost
まだ希望はある
all legs (and wings)
1 〈人が〉やたらに足が細い，ひょろ長い2 《海事》マストが高すぎる
all manner of A
((形式))あらゆる種類のＡ（人・物など）（◆Ａは複数名詞・集合名詞）
all muscles and sinews
筋肉もりもり，筋骨隆々
All my eye (and Betty Martin)!
((英略式・やや古))まさか
all of A
((略式))たっぷりＡ（数），Ａ（ほど）も；たったＡ，ほんのＡ（◆数量の大小を強調して）a man all of ...
all of A
((略式))まったくＡ；まったく［ひどく］Ａして（◆Ａは a＋名詞）all of a suddenまったく突然に
all of a heap
((略式))1 びっくり仰天してstrike a person all of a heap人をあ然とさせる2 急に...
(all) of a [one] piece
((形式))1 同質［同種類］の2 同じ時に3 （…と）一連の，一貫した≪with≫
(all) of a size
（皆）同じ大きさの
(all) of a sudden
突然に，不意に
(all) on one's own
1 （経済的に）独立して；思うとおりにSince the age of 18, I have been out o...
all one
（…には）同じこと，どうでもよいこと≪to≫It's all one to me.私にはどちらでも同じことです
all out
((略式))総力をあげて，断固として
all out
((略式))1 全力を尽くして2 完全に，まったく
all over
1 一面に；いたるところに（散らかって）2 十分に，徹底的に，まったく，すっかりThat's Mary all o...
(all) over again
繰り返して，もう一度I couldn't bear to start the whole thing all ov...
all over the lot
((米略式))＝all over the PLACE
all over the place
((略式))1 そこらじゅう2 （物が）混乱して；（人が）取り乱して
all over the shop
((英略式))散らかって；混乱して
all over with A
Ａはおしまいで；見込みがなくて
all present and correct
((英))すっかりそろって，みんなせいぞろいして，全員整列（◆軍隊の行進や閲兵のときに軍曹が上官に兵士全員がそろっ...
all right
⇒all right（見出）
All right already!
((米略式))（いらだって）もうわかった，わかったから
(all) rolled into one
（すべてが）１つになったThis is a dictionary, an encyclopedia, and a ...
all round
周囲をぐるりと；そこいらじゅう；何もかも，すべてにわたって
All serene!
((英俗))異常なし（all right）
(all) shipshape and Bristol fashion
きちんとした
All systems (are) go!
発射準備完了；((しばしば戯))準備オーケー（◆宇宙用語より）
all that
〔notを伴って〕((略式))それほど，思うほどHe isn't all that wicked.＝He isn'...
All that glitters [glistens] is not gold.
((諺))光るもの必ずしも金ならず，見かけは当てにならない
all (that) meat and no potatoes
((米俗))でぶ
All the best!
((略式))幸あれ（◆乾杯の言葉）；ご機嫌よう（◆別れの言葉）
all the better
（…のために）（それなら）いっそう結構だ，（それなら）大歓迎だ［もうけものだ］≪for≫
all the better for A
Ａのためにその分だけいっそうI like him all the better for his faults.彼に...
all (the) go
((英略式・やや古))大流行して
(all) the more
（…のために）それだけいっそう，なおさら；かえって≪for，because≫I love her all the ...
all the more reason
((略式))だからなおさら（…することになる）≪to do≫That is all the more reason...
all [just] the same
1 それでも，やはりI am a bit busy, but I am glad you came to visi...
