all the [the whole] time
1 (ある期間)ずっと(続けて),絶えずIt rained all the time.雨続きだった2 いつも,常に...
all the [this, that] way
1 途中ずっと,道すがら,はるばる,わざわざrun all the way to the station駅までずっ...
all the while
その間ずっと;〔接続詞的に〕…する間じゅう
(all) the world and his wife
((英略式・戯))だれもかれも,猫も杓子も
all (the) year around [round]
一年中(◆((米略式))では the をよく省く)
all [all other, other] things being equal
((略式))他の条件が同じならば
all things considered
〔文修飾〕すべてのことを考慮に入れると
(all) to pieces
1 粉々[切れ切れ]に;ばらばらに2 つじつまが合わなくなって3 非常に,すっかり,完全に
all told
すべて込みで
all told
全部で,総数は;全体としては
all [only] too ...
まったく[あまりにも]…すぎる,この上なく…Her visit was all [only] too short....
all [only] too often
(よくない出来事などが)あまりに頻繁で
all very well [fine]
いかにもけっこうだが(◆It's all very well,but ... の形でよく用いられ不満の気持ちを表す)
(all) well and good
((略式))よろしい,結構(しかし…)
all wet
((米略式))〈人が〉完全に間違って
All work and no play (makes Jack a dull boy).
((諺)) 勉強ばかりで遊ばないと子どもは愚かになる;よく学びよく遊べ
all you can eat
食べ放題
allow for (自+)
1 〈事情などを〉(計画・計算・判断などで)考慮に入れる,見越しておくallow for the unexpect...
allow of (自+)
〔通例否定文で〕((形式・やや古))…を許す,認める;…の余地があるHis remarks allow of no...
allow the dust to settle
=let the DUST settle
allowing that ...
…であるとしても
almost [nearly] fell off one's chair
((略式))〈人が〉いすから落ちそうになるほどびっくりする
almost no [nothing, never]
ほとんど…でないspend almost nothing for leisureレジャーにほとんど金をかけないAl...
along about [toward] A
A(時刻・年齢など)に近く,のころにalong about eleven o'clock11時ごろalong to...
along [on] the lines of A [(the) A lines]
((略式))Aの線で,Aのように
along [on] those [similar, different] lines
この[似た,異なる]線で,このように[同じように,別なやり方で]
along with A
A(人)と一緒に;A(物)に加えてI went along with him to assist him.手助けの...
alongside of A
Aと並んで,いっしょに,Aのそばに,Aに沿って;Aと比べて
alpha and omega
1 〔the ~〕初めと終わり;全体;中心的要素,最も重要な特徴2 〔A- and O-〕創造者にして完成者,神,...
always assuming [supporting] (that) ...
((英))もし…ならば
(be) always the way
((略式))いつものことだ
(further) along [down] the road
将来(のいつか)
in a glow
((略式))(真っ赤に)輝いて;ほてって
(it's) all or nothing
1 〔補語として,または名詞の前に用いて〕すべて[完全]かゼロか(の),全部か無か,一か八ばちか(◆中間や妥協のな...
(with) all [both] guns blazing
((略式))全力を尽くして,必死に
Alaska [Hawaii] (Standard) Time
アラスカ[ハワイ]標準時(略A(S)T [H(S)T])
Alcaic meter
アルカイオス格調
alcohol abuse
アルコール乱用(中毒)
Alcohol is forbidden to Muslims.
酒はイスラム教徒に禁じられている
Alcohol is prohibited in public parks.
公園内では飲酒が禁止されている
alcohol-free drinks
ノンアルコール飲料
alcohol-related problems
アルコール関連の問題
alcoholic liquors [beverages]
アルコール飲料
alcoholic liver disease
《医学》アルコール性肝疾患
alert everyone to the danger of flooding
みなに洪水の危険があることを警告する
alert Tokyo residents to prepare for the typhoon
東京都民に台風に備えるよう警報を出す
Alexander the Great
アレクサンダー大王
Alfred, Lord Tennyson
アルフレッド・テニスン卿
Ali, my senior by three years
3歳年上のアリ
alien customs
外国の習慣