break it down
〔通例命令文で〕((豪・ＮＺ・略式))1 やめろ，落ち着け2 ばかを言うのはやめろ，ばかも休み休み言え
break it up
〔通例命令文で〕((略式))（けんかを）やめろ
break [get] loose
（…から）自由になる，脱走する≪from≫
break off
1 他〈部分を〉（全体から）折り取る；自〈部分が〉（全体から）折れて取れる，（急激な力で）はずれる2 他〈話を〉急...
break one's ass
((米卑))必死でがんばる
break one's back
骨を折る；必死にがんばる
break one's duck
((英略式))《クリケット》初めて得点する；（一般に）（何度か失敗したあとで）初めて成功する
break one's neck
((略式))1 首の骨を折る［折って死ぬ］2 （…するのに）大いに骨を折る≪to do，doing≫
break out
1 自〈人が〉（牢から）脱走［脱獄］する≪of≫1a 自（習慣・マンネリなどから）抜け出す≪of≫2 自〈事が〉急...
break ranks [rank]
1 列を乱す2 （…と）袂たもとを分かつ≪with≫
break step
（歩行・行進で）歩調をくずす，歩を止める
break stones
1 （道路舗装用の）砕石をして生計を立てる2 どん底生活をする
break the back of A
1 Ａ（計画・仕事など）のやまを越す2 Ａ（議論・体制・攻撃など）の力を弱らせる，くじく
break the bank
1 （賭けに勝って）胴元をつぶす2 〔否定文で〕〈品物などが〉破産するほど高い
break the ice
1 （問題解決などの）糸口を見つける；（話などの）口火を切る2 緊張をほぐす，なごやかにする
break the mold
（古い）型を破る；土台から出発する
break the neck of A
Ａのいちばん骨の折れる部分を終える
break through
1 自自＋（障害の中を）突っ切る；（障害を突破して）大躍進［成功］する；他〈障害を〉突破する；〈障害となる態度・感...
break up
1 他〈まとまりを〉ばらす；自ばらになる（⇒動1d）1a 他〈警察などが〉〈群衆・集会などを〉解散させる，〈乱闘を...
break wind
おならをする（◆fart の婉曲表現）
break with
(自＋)1 〈友人・家族などと〉別れる，絶交する2 〈過去（のやり方）と〉別れる
breathe again [more easily, easier]
ほっとする
breathe down A's neck
1 Ａ（人）のすぐ後に迫る，Ａにつきまとう；Ａを悩ます2 Ａ（人）を監視する
breathe in
(他)1 息を吸う（⇒動1a）2 （少しも聞き逃すまいと）…に耳を傾ける
breathe on
(他)1 …に息を吹きかける2 …をよごす；…を中傷する
breathe one's last
((形式))最後の息を引き取る，死ぬ
bred in the bone
〈考え方・癖などが〉生まれつきの
breed true to type
（雑種が同一特質の子を産むようになって）固定した型になる
come [break, fall] apart at the seams
1 〈服が〉（縫い目で）ほころぶ2 ((略式))〈計画・組織などが〉ばらばらになる，がたがくる
breach a security system
セキュリティシステムを破る
(a) breach of copyright
著作権侵害
(a [the]) breach of privilege
特権乱用
(a) breach of security
秘密保持違反
breaches of security
警備を破ること
bread and wine
（聖餐の）パンとぶどう酒
bread blessed at the altar
祭壇で聖別されたパン，聖体
Bread provides fuel for our bodies.
パンは体のエネルギー源だ
breaded pork cutlet
豚カツ
(a) breadth of vision
視野の広さ
break (up) a set
セットをばら売りする
break (with) [follow] established conventions
古くからのしきたりを破る［に従う］
break [keep] (one's) faith with ...
…との約束を破る［守る］
break (off) one's engagement
婚約を解消する
break (down) prejudices
偏見を打ち破る
break (out of) [escape from] prison
脱獄する
break (open) the seal of the letter [on the bottle]
手紙［ビン］の封を切る［開ける］
break (the power of) the unions
組合の力を弱める
break [enforce] a blockade
封鎖を破る［強行する］
break a branch from [off] a tree
木から枝を折り取る
break a chain [a rope, a string]
チェーン［ロープ，ひも］を引きちぎる
