concrete mix
コンクリートミックス
concrete objects
有形物
concrete plans
現実に即した[実際的な]計画
concur with his view in many points
多くの点で彼の見方と一致する
condemn it as childish [a threat]
子どもじみている[脅迫だ]としてそのことを強く非難する
condense vapor into water
水蒸気を凝縮して水にする
conditional arrangements
条件つき協定
conditioned response [reflex]
条件反射
condole with the widow on her bereavement
未亡人に哀悼の意を表す
conduct a business
業務を遂行する
conduct a campaign to raise funds
募金運動をする
conduct a person through the city
人にその都市を案内して回る
conduct [undertake, carry out] a review
再検討を行う
conduct a study of [on] ...
…の研究を行う
conduct a survey
調査を行う
conduct [do, perform, carry out, make] an experiment
実験をする
conduct [hold] an inquest (into ...)
(…についての)査問を行う
conduct an investigation into
…を調査する
conduct incongruous with one's principles
主義と矛盾する行動
conduct oneself admirably [with care]
りっぱに[慎重に]ふるまう
conduct oneself well
行儀よくふるまう
confess everything to the police
すべてを警察に白状する
confess to (committing) a crime
罪(を犯したこと)を認める
confide in one's own ability
自分の能力を信頼する
confide one's troubles to a person
人に悩みを打ち明ける
Confidence grows with experience.
自信は経験と共に成長する
Confidential
親展(◆手紙の上書き)
confidential files
機密ファイル
confirm a nomination
(官職などの)任命を許可する
confirm an agreement
協定を批准する
confirm hotel reservations
ホテルの予約を確認する
conflict between labor and management
労使対立
conflicts between the President and Congress
大統領と議会との論争
conform the regulations to the new Act
規定を新しい法律に一致させる
conform to the pattern [the ideal]
パターン[理想]通りになる
conform to the rules
規則に従う
conformable to the laws
法律にかなった
confound a plot
陰謀をくじく
Confound it!
しまった,いまいましい
confound right with [and] wrong
善悪を混同する
confront a suspect with the evidence
被疑者に証拠を突きつける
confront danger
危険に立ち向かう
confront the race issue
人権問題を取り扱う
Confucianism reached Japan in the early sixth century.
儒教は6世紀初頭に日本に伝わった
confuse liberty with [and] license
自由と放縦をはき違える
confuse the matter
問題をあいまいにする
confuse the twins
双子を取り違える
confute one's opponent with facts
事実をあげて論敵をやりこめる
(a) congenital [fetal, genetic] abnormality
先天的な[胎児の,遺伝的な]異常
congestion of the brain
脳充血